top of page

الجُمَل.. ممثلون يؤدون الدور ويغادرون خشبة المسرح

كيف تكتب جملة حسنة

اجعل جملك قصيرة؛ قصيرة بما يكفي لخلق التنوع في أطوالها.

رشاد عبد القادر

١٤‏/٥‏/٢١

رشاد عبد القادر، رشاد عبدالقادر

لماذا التركيز على الجمل وليس الخبر أو القصة ككل؟ لأن عملك ككاتب هو بناء الجمل؛ معظم وقتك ستقضيه في إنشاء الجمل في عقلك، ألم يخبروك بذلك؟ هذه هي حياة الكاتب.

وأنت تكتب تقريرك أو قصتك، اعرفْ:


  1. ما تقوله كل جملة

  2. وما لا تقوله

  3. وما الذي تلمّح إليه ضمناً


الأصعب بين النقاط الثلاث هذه، معرفة ما تقوله كل جملة فعلياً، وليس ما يتخيله عقلك بأنها تقوله.


لماذا التركيز على الجمل وليس الخبر أو القصة ككل؟ لأن عملك ككاتب هو بناء الجمل؛ معظم وقتك ستقضيه في إنشاء الجمل في عقلك، ألم يخبروك بذلك؟ هذه هي حياة الكاتب.


كبداية، اجعل جملك قصيرة؛ قصيرة بما يكفي لخلق التنوع في أطوالها. واترك مساحة بينها، لتفسح المجال للأشياء التي لا تستطيع الكلمات التعبير عنها. فالقارئ يعرف ما لا تستطيع الكلمات قوله.


والمساحة المقصودة، ذاك الفراغ الأبيض بين فقرة وأخرى.


انتبه إلى الإيقاع أولاً وأخيراً.


ثم تخيّل الجملة تلو الأخرى تظهر على خشبة المسرح (أحداث تقريرك أو قصتك).


كل جملة تقول الشيء عينه الذي أُنشِئتْ من أجله، ثم تغادر الخشبة.


لا ترفع من شأن الجملة التي تليها، ولا تقلل من قدر التي سبقتها.


لا تلّوح لأصدقائها بين الجمهور.


ولا تقف على خشبة المسرح منتظرة العرفان أو الثناء عليها.


ولا تتحدث عمّا تقوله.


ببساطة، تقول المعلومة المناطة بها وتغادر.


الرابط الوحيد بينك وبين القارئ هو الجمل التي تنشئها. فليس هنالك ما يدل على ما تقصده غيرها.


ولكل جملة دوافعها والتزاماتها بصرف النظر عن دوافعك والتزاماتك.


فهي تلتزم مجموعة من القواعد؛ النحو والنَّظْم، وتاريخ اللغة وأعرافها؛ عالمٌ من الأصداء والتلميحات والإشارات الاجتماعية، لا تعير بالاً لمقاصدك الشخصية، ما لم تلتزم هذه القواعد.


هذا ليس كامل «صنعة» الكتابة الجيدة، ولا حتى معظمها، بل فقط بداية لها.


انظر كيف تقوم كل جملة بدورها وتغادر الخشبة في هذا التقرير من «نيويورك تايمز»:

مرّ عرب ويهود «الّلد»، إحدى أكثر المدن اختلاطاً في إسرائيل، بالكثير من الاضطرابات. لكنهم لم يروا قطّ هكذا عنف يندلع بين الطوائف هنا خلال الأيام الثلاثة الماضية.
أثار شبان عرب غاضبون أعمال شغب هذا الأسبوع بعد أن تحوّل العنف الذي مارسته الشرطة الإسرائيلية في القدس إلى معركة مع غزة. شرعوا في حرق الكُنُس والسيارات ورشق الحجارة وإطلاق عيارات نارية متفرقة. فشنّت عصابات يهودية متطرفة جُلبت من خارج المدينة، هجوماً مضاداً وأشعلوا النيران في الممتلكات. واستهدفت مجموعات أخرى العرب في المدن الأخرى.
حتى خلال الانتفاضات الفلسطينية الواسعة في الماضي، لم يختبر الإسرائيليون (عرباً ويهوداً) هذا النوع من عنف الغوغاء. ورغم أن الاضطرابات بدأت في الّلد، فإنها امتدت بسرعة إلى المدن الإسرائيلية المختلطة في عكا وحيفا اللتين تفتخران منذ فترة طويلة بالعلاقات المجتمعية الطيبة. وامتدت أيضاً إلى البلدات العربية في الجليل. ضرب اليهود سائقاً عربياً حتى الموت تقريباً في إحدى ضواحي تل أبيب يوم الأربعاء. وأشعل البدو النيران في سيارات يهودية ونصبوا كميناً لها بالحجارة في صحراء النقب الجنوبي.
«هربنا من المنزل بدون ملابس. اندلعت فيه النيران»، قالت العربية من مدينة اللد شيرين الحناوي (33 عاماً) التي تفحّم منزلها في هجوم بزجاجة مولوتوف ليلة الأربعاء. قالت إن عائلتها طلبت مساعدة الشرطة، لكن لم يأت أحد.
«نحن لا نعيش في غزة»، قالت بذهول: «أنا مواطنة إسرائيلية؛ لم نفعل شيئاً».
حطام السيارات المحترقة والزجاج المحطم والمباني المتفحمة على كلا الجانبين تشهد على كابوس وطني. دعا رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إلى الهدوء وإنهاء «عمليات الإعدام شنقاً من غير محاكمة قانونية»، وتوجه إلى اللد يوم الخميس، قائلاً إنه قد يرسل الجيش إلى داخل المدن. فبدأ بعض الإسرائيليين بالقلق من احتمال اندلاع حرب أهلية.
أعلنت السلطات حالة طوارئ خاصة في المدينة التي يبلغ عدد سكانها نحو 80 ألف نسمة، وفرضت حظر تجوال ليلي.
وأُحْضِر المئات من عناصر شرطة الحدود شبه العسكرية من الضفة الغربية المحتلة وانتشروا في جميع أنحاء المدينة.
لكن الكثيرين يخشون أن العنف سيشتد أكثر.



٤ كانون الأول ٢٠٢٤

خرج من منزله، ولم يعد

رشاد عبد القادر

بقلم:

قصة تدور أحداثها في ديسمبر 2024، توثق سقوط حلب والتحالفات المتشابكة التي شكلت مصير المدينة. في قلب هذا الفوضى، يقف مقاتل حرية مسنّ، كان يأمل أن يتجاوز معارك الماضي، لكنه دفع الثمن الأغلى عندما طرقت الحرب بابه مجدداً.

١٢ نيسان ٢٠٢٤

اللعبة التي علمتني سرد القصة

رشاد عبد القادر

بقلم:

نحن نتابع الأخبار لنتعرف على الوقائع، ونحصل على المعلومات، لكننا ننجر إلى القصص المرة تلو المرة؛ لأننا نحتاج إلى معرفة ما يعنيه تموضعنا داخل تلك الوقائع والمعلومات.

٥ آذار ٢٠٢٤

هل يمكن أن تنقرض الصحافة؟

رشاد عبد القادر

بقلم:

التهديدات الوجودية التي تواجهها الصحافة، تفوق ما قد يتسع له فيلم رعب ذي ميزانية كبيرة. حقاً، لطالما كان الأمر كذلك.

٢٦ أيلول ٢٠٢٢

ترتيب الكلمات في الجملة

رشاد عبد القادر

بقلم:

لم يحظَ نظام الجملة العربية بالدراسة الكافية لدى نحاة «عصور الاحتجاج» الذين أرسوا قواعد اللغة. فلا تجد بين كتبهم الكثيرة، كتاباً عن الجملة العربية، أو حتى فصول من كتاب.

٨ أيلول ٢٠٢٢

بناء الجملة في اللغة العربية

رشاد عبد القادر

بقلم:

«العربية» تطوّرت بخصائصها في الإيجاز كلّما وجدت إليه سبيلا. لذلك قالت العرب «خَيْرُ الكلام ما قِلّ ودَلّ»، فمتى ما أمكن أن يكون الكلامُ جملةً واحدة، كانَ أَوْلَى من جعله جملتين «من غير فائدة».

٥ أيلول ٢٠٢٢

غاية اللغة الوضوح

رشاد عبد القادر

بقلم:

متعة القراءة ليست في الوصول إلى ما تقوله الجملة لفظاً، إنما في استكشاف ديناميكيات التفاعل بين مكوّناتها

٢٢ آب ٢٠٢٢

مرونة «العربية».. لوثة لغة الصحافة

رشاد عبد القادر

بقلم:

في العربية تجد التقديم والتأخير والإضمار والتقدير والحذف، وأن حرفاً واحداً يحلّ محل جملة بأكملها، وأن الزمن «مطّاط» فيمكن لصيغة المضارع أن تشير إلى الزمن الماضي أو العكس.

٣٠ كانون الأول ٢٠٢١

نعم، لم يكن عادياً

رشاد عبد القادر

بقلم:

طوّرنا نحن البشر القدرة على خلق القصص والإيمان بها. طوّرناها لأن السرد يستطيع تجاوز «هنا، الآن» من خلال تعريف الأفراد بمواقف تتجاوز تجاربهم اليومية.

٢١ أيار ٢٠٢١

دع الكلمات والجمل تتصادم

رشاد عبد القادر

بقلم:

المعنى يتوالد في التصادم بين الجمل، وليس كما تعتقد بأنه فكرة في دماغك يمكنك إيصالها عبر «وعاء» يسمى الجملة.

١٢ أيار ٢٠٢١

الكتابة تجعلك إنساناً

رشاد عبد القادر

بقلم:

الكاتب يستخدم كل شيء. يستخدم خياله، وغريزته، وعقله، وحواسه، وخبراته، وعلاقاته، وكلماته، وكل قصة تشرّبها منذ طفولته. قد تكون الكتابة عندك مهنة أو هواية أو ربما طموحاً. ولا يهم الطريق الذي تختاره، فبكل الأحوال الكتابة ستجعلك تعرف أكثر وتشعر أكثر. الكتابة ستعظِّم الإنسان بداخلك وتكثّفه.

٦ أيار ٢٠٢١

الصقور الحوّامة..

رشاد عبد القادر

بقلم:

اكتب كي تفاجئ نفسك حتى وإن كانت المفاجأة سيئة. «لديك الحرية. لديك الخيار. استخدمه. شجّع الآخرين على النزول عن غصن الشجرة. استثمر بعض الوقت والاهتمام للنظر فيما أنت ذاهب إليه. ولكن بعد ذلك انزلق. تحسّس تيار الهواء الصاعد. وحلّق».

٣ أيار ٢٠٢١

تمرين في اللغة

رشاد عبد القادر

بقلم:

الكتابة الجيدة لا تأتي بالفطرة. والجملة الواضحة ليست من قبيل المصادفة، إذ نادراً ما تأتي من المحاولة الأولى أو الثانية أو حتى الثالثة. إذا وجدت الكتابة صعبة، تذكّر هذا في لحظات اليأس: ذلك لأنها بالفعل صعبة.

٣٠ نيسان ٢٠٢١

الأفعال.. تلك القوة المهدورة صحافياً

رشاد عبد القادر

بقلم:

الصحافة أساساً تدور حول الأفعال. وقوة الأفعال في أنها مرتبطة بزمن له بداية ونهاية، وبها حركة من النقطة «أ» إلى النقطة «ب»؛ ما يضفي الأكشن (أو التشويق إذا أردت) إلى السرد في النص. استبدال الأفعال بصيغة المصدر ينزع عن السرد دسمه.

٢٥ نيسان ٢٠٢١

للعالقين في منتصف السُّلَّم.. ثمة مَخْرج

رشاد عبد القادر

بقلم:

أن تكون كاتباً جيداً عليك صعود سُلَّم اللغة وهبوطه باستمرار؛ إياك الوقوف في منتصفه للرقص. في أعلى السُّلَّم اللغة مجرّدة كالحرية والمعرفة، وفي أسفله اللغة مادية مرتبطة بالحواس كالشجرة والصخرة.

٢٢ نيسان ٢٠٢١

البساطة مفتاح الصحافة الجيدة، لكن ليس دائماً

رشاد عبد القادر

بقلم:

الكلمة البسيطة والجملة القصيرة والتركيب اللغوي الواضح لا غنى عنها في الموضوعات المعقدة والمبهمة والغريبة، لجعلها مفهومة بل و"مألوفة" عبر قوة الشرح. ولا أريد التحدث عنها اليوم. ما يأسرني أكثر أن الصحافي الجيد يستطيع أيضاً أن يجعلَ البسيطَ «معقداً»، ويترك أثراً جيداً لدى القارئ.

٢١ نيسان ٢٠٢١

صحافة «قال وأضاف».. لديك خيارات أكثر من ذلك

رشاد عبد القادر

بقلم:

التقارير توصل المعلومات، القصص تخلق التجربةَ. التقارير تنقل المعرفة، القصص تنقل القارئ نفسه، عابرةً الزمان والمكان. التقارير تدلّنا على الحدث، بينما القصص تضعنا داخل الحدث.

٢٠ نيسان ٢٠٢١

علامات الترقيم.. إيضاح وإثارة

رشاد عبد القادر

بقلم:

أما وقد تحدثتُ عن الجَوْر الذي لحق بـ"الجملة الطويلة" وما أثاره من "غيرة" المدافعين عن ميراث استخدام الجملة القصيرة في الراديو أو التلفزيون، أجدها فرصة مناسبة لتناول علامات الترقيم التي ترسم بداية الجملة ونهايتها وتضبط إيقاعها ومساحتها، وكثيراً ما يُساء فهمها واستخدامها.

١٨ نيسان ٢٠٢١

لا تخشَ الجملة الطويلة

رشاد عبد القادر

بقلم:

الطول سيجعل الجملة السيئة أكثر سوءاً، لكنه سيجعل الجملة الجيدة أكثر بهاءً. نصائح لاستخدام الجملة الطويلة بذكاء في الكتابة.

١٦ نيسان ٢٠٢١

طريق الإقناع معبّد بالتفاصيل

رشاد عبد القادر

بقلم:

وصف الروائي جوزيف كونراد Joseph Conrad ذات مرة مهمته في الكتابة قائلاً: "بقوة الكلمة المكتوبة، أريد أن أجعلك تسمع وتشعر، وقبل كل شيء أن أريد أن أجعلك ترى".

٢ نيسان ٢٠٢١

في لعنة المعرفة

رشاد عبد القادر

بقلم:

صحافياً، تعني "لعنة المعرفة" عدم قدرة الصحافي على استيعاب أن القارئ لا يمتلك المعارف التي يمتلكها هو نفسه. والمشكلة تنبع أساساً من أن المرء كلما عرف شيئاً نسي الصعوبات التي واجهته في معرفة ذلك الشيء.

٢٥ تشرين الأول ٢٠٢٠

كيف تكون مكتشفاً للمشاكل؟

رشاد عبد القادر

بقلم:

الطلب في سوق العمل لن يكون على الذين يحلون المشاكل، بل على مكتشفي المشاكل. حل المشاكل سيكون مهمة سهلة ووظيفة الذكاء الاصطناعي.

٢٦ تموز ٢٠٢٠

الفضول والألفة في الصحافة

رشاد عبد القادر

بقلم:

البشر كائنات معقدة؛ فهم فضوليون ومحافظون؛ متعطشون لأشياء جديدة ومنحازون للأشياء المألوفة. والألفة، كما يقول صاحب كتاب Hit Makers ليست النهاية. إنها مجرد بداية فقط.

٢١ تموز ٢٠٢٠

في مديح الثقة

رشاد عبد القادر

بقلم:

إن المبدأ الأول للصحافة - سعيها غير المتحيز نحو الحقيقة - هو في نهاية المطاف ما يميز الصحافة عن أشكال الاتصال الأخرى. فالحقيقة ليست كاملة أبداً، إنما في طور التشكل دائماً مع كل قصة جديدة.

٢٢ حزيران ٢٠٢٠

لسنا وحدنا.. فالعالم مثلنا أيضاً

رشاد عبد القادر

بقلم:

أنت كفرد تتوهم أنك تعرف أكثر مما كان يعرفه صياد قبل آلاف الأعوام، لكن الحقيقة أن معارفك بحاجياتك في عالمك أقل بكثير من معارفه بحاجياته في عالمه. فنحن في عالمنا المعاصر نعتمد على خبرات الآخرين في تلبية جميع احتياجاتنا تقريباً.

١٨ حزيران ٢٠٢٠

نحتاج إلى 3 بالمئة فقط لإحداث التغيير

رشاد عبد القادر

بقلم:

عند كل مفترق حضاري، كان هنالك شخص مختلف، يفكر بطريقة مختلفة، ويريد إنجاز شيء مختلف، فيُحدِث التغيير الذي سينحدر في النهاية إلى نقطة الصفر، ولكي يستمر التطور سيحتاج إلى تغيير آخر!

١١ حزيران ٢٠٢٠

لا يكفي أن تكون صحفياً

رشاد عبد القادر

بقلم:

أولئك الذين يعزفون على أحد الآلات الموسيقية، يعلمون تلك المساحات المحسوبة بدقة هندسية متناهية بين العلامة الموسيقية ونصف العلامة وربع العلامة. والصحفي الجيد مثل العازف الجيد، عليه أن يعرف أين يضع إصبعه.

bottom of page