top of page
صورة تجريدية
صورة تجريدية
رشاد عبد القادر

Rashad
Abdelqader

Journalist • Digital Editorial Leader • Storytelling Trainer

I help newsrooms and creators turn complex realities into compelling, data-driven stories that grow loyal audiences.

Digital editor and journalist with 20+ years of experience leading cross-functional teams, building storytelling systems, and improving performance with analytics. I design editorial playbooks, coach writers and producers, and deliver measurable audience growth across platforms.

Professional Summary

Where
Story Meets Strategy: Outcomes You Can Measure

20+ years

in journalism and digital editorial work across Damascus, Dubai, Istanbul, and Berlin — leading complex reporting and training projects under tight deadlines.

2 published books

on narrative craft: How to Tell a Story (2025, listed on Amazon/Goodreads) and Storytelling Writing Tools (Al Jazeera Media Institute, 2024).

12+ long-form pieces since 2022

on writing and digital journalism; designed practical workshops and 1:1 coaching for reporters and editors.

What I Do

Editorial leadership

build/optimize workflows, style guides, and content calendars; coach teams for consistency and speed.

Story design & formats

longform, visual/interactive features, audio scripts, explainer stacks, and social-native packages.

Data-informed growth

topic mapping, SEO & headlines, distribution playbooks, KPI dashboards.

Training

practical workshops on narrative, structure, editing, and digital writing.

Work Experiences

2022 | ------

Freelance Writer & Storytelling Trainer

Berlin. I split my time between writing, editing, and teaching. On any given week I’m shaping long-form pieces, refining translation workflows, and coaching reporters through structure, voice, and verification. The same craft sits behind my two books on storytelling and self-editing, and behind Almuharir.net, which I built as a home for practical tools and clear editorial thinking.

2020 | 2022

Head of Innovation

Arta for Media & Development (Berlin). From Berlin, I helped a dispersed local team reimagine how service journalism could meet people where they are. We turned newsroom routines into lightweight playbooks, piloted explainers and audio briefs, and taught editors to pair narrative clarity with safety and verification—so urgent information could move fast and still be trusted.

2017 | 2020 

Executive Editor

Arabicpost (Istanbul). I led a large, multi-disciplinary newsroom through a mobile-first transformation. We treated story formats like products—designing interactives, explainers, and social-native packages—and aligned daily output to measurable editorial goals without losing voice or ambition.

2015 | 2017 

Managing Editor

Huffingtonpost Arabi (Istanbul). This was the grind and the choreography: daily line-ups, commissioning, and the constant negotiation between speed and depth. I built schedules and style standards that helped a distributed team file clean, consistent work under pressure.

2012 | 2015 

Online Executive Producer

APPROACH (YAAB FZ LLC), Dubai. I moved between launches—news, culture, government—writing the playbooks, shaping tone, and standing up the editorial systems each project needed to sustain itself after day one.

2010 | 2012 

Editorial Manager

MBC, Dubai. Here I learned to turn deadlines into teamwork. Multiple cities, multiple shifts, and one online desk: my job was to keep the machine human—clear roles, cleaner processes, and a shared sense of what “good” looks like.

2004 | 2010

Senior Journalist | Duty - Editor

Alarabiya.net, Dubai. My foundation. I lived on the 24/7 desk, filing, editing, mentoring across shifts, and discovering that the only way to move fast is to think clearly. The habits stuck.

Training & Workshops

1

Arc, beats, pacing, voice, audience payoff.

Structure complex topics into clear narrative arcs. Pitch stronger: angle, evidence, audience.

2

Practical edits from idea to sentence to published piece.

Apply a repeatable editing checklist for clarity and impact.

3

Headlines that travel, explainers that stick, visual briefs that work.

Use analytics to refine topics, formats, and distribution.

EDUCATION

Education & Credentials

Bachelor's Degree in English Literature | Damascus University, Damascus, Syria

High Qualification Diploma Degree | Damascus University, Damascus, Syria

Technical Proficiencies: Editing & Story Design • Longform & Explainers • Audience Development • SEO & Distribution • Analytics (GA4, GSC, Looker Studio) • CMS & Workflow Design • Scriptwriting (audio/video) • Team Coaching • Cross-cultural Communication • Bilingual/Multilingual publishing

Languages:

Arabic (native) • Kurdish (fluent) • English (fluent) • German (B2)

BOOKS

Books

A Practical Guide to Self-Editing

By Jonathan Culler (Translation)

TRANSLATIONS

Translations

Get
in Touch

kado.rashad@gmail.com
LinkedIn: Profile
Download CV (PDF)

٤‏/١٢‏/٢٤

خرج من منزله، ولم يعد

رشاد عبد القادر

بقلم:

قصة تدور أحداثها في ديسمبر 2024، توثق سقوط حلب والتحالفات المتشابكة التي شكلت مصير المدينة. في قلب هذا الفوضى، يقف مقاتل حرية مسنّ، كان يأمل أن يتجاوز معارك الماضي، لكنه دفع الثمن الأغلى عندما طرقت الحرب بابه مجدداً.

صورة تجريدية

١٢‏/٤‏/٢٤

اللعبة التي علمتني سرد القصة

رشاد عبد القادر

بقلم:

نحن نتابع الأخبار لنتعرف على الوقائع، ونحصل على المعلومات، لكننا ننجر إلى القصص المرة تلو المرة؛ لأننا نحتاج إلى معرفة ما يعنيه تموضعنا داخل تلك الوقائع والمعلومات.

صورة تجريدية

٥‏/٣‏/٢٤

هل يمكن أن تنقرض الصحافة؟

رشاد عبد القادر

بقلم:

التهديدات الوجودية التي تواجهها الصحافة، تفوق ما قد يتسع له فيلم رعب ذي ميزانية كبيرة. حقاً، لطالما كان الأمر كذلك.

صورة تجريدية

٢٦‏/٩‏/٢٢

ترتيب الكلمات في الجملة

رشاد عبد القادر

بقلم:

لم يحظَ نظام الجملة العربية بالدراسة الكافية لدى نحاة «عصور الاحتجاج» الذين أرسوا قواعد اللغة. فلا تجد بين كتبهم الكثيرة، كتاباً عن الجملة العربية، أو حتى فصول من كتاب.

صورة تجريدية

٨‏/٩‏/٢٢

بناء الجملة في اللغة العربية

رشاد عبد القادر

بقلم:

«العربية» تطوّرت بخصائصها في الإيجاز كلّما وجدت إليه سبيلا. لذلك قالت العرب «خَيْرُ الكلام ما قِلّ ودَلّ»، فمتى ما أمكن أن يكون الكلامُ جملةً واحدة، كانَ أَوْلَى من جعله جملتين «من غير فائدة».

صورة تجريدية

٥‏/٩‏/٢٢

غاية اللغة الوضوح

رشاد عبد القادر

بقلم:

متعة القراءة ليست في الوصول إلى ما تقوله الجملة لفظاً، إنما في استكشاف ديناميكيات التفاعل بين مكوّناتها

صورة تجريدية

٢٢‏/٨‏/٢٢

مرونة «العربية».. لوثة لغة الصحافة

رشاد عبد القادر

بقلم:

في العربية تجد التقديم والتأخير والإضمار والتقدير والحذف، وأن حرفاً واحداً يحلّ محل جملة بأكملها، وأن الزمن «مطّاط» فيمكن لصيغة المضارع أن تشير إلى الزمن الماضي أو العكس.

صورة تجريدية

٣٠‏/١٢‏/٢١

نعم، لم يكن عادياً

رشاد عبد القادر

بقلم:

طوّرنا نحن البشر القدرة على خلق القصص والإيمان بها. طوّرناها لأن السرد يستطيع تجاوز «هنا، الآن» من خلال تعريف الأفراد بمواقف تتجاوز تجاربهم اليومية.

صورة تجريدية

٢١‏/٥‏/٢١

دع الكلمات والجمل تتصادم

رشاد عبد القادر

بقلم:

المعنى يتوالد في التصادم بين الجمل، وليس كما تعتقد بأنه فكرة في دماغك يمكنك إيصالها عبر «وعاء» يسمى الجملة.

صورة تجريدية

١٤‏/٥‏/٢١

الجُمَل.. ممثلون يؤدون الدور ويغادرون خشبة المسرح

رشاد عبد القادر

بقلم:

لماذا التركيز على الجمل وليس الخبر أو القصة ككل؟ لأن عملك ككاتب هو بناء الجمل؛ معظم وقتك ستقضيه في إنشاء الجمل في عقلك، ألم يخبروك بذلك؟ هذه هي حياة الكاتب.

صورة تجريدية

١٢‏/٥‏/٢١

الكتابة تجعلك إنساناً

رشاد عبد القادر

بقلم:

الكاتب يستخدم كل شيء. يستخدم خياله، وغريزته، وعقله، وحواسه، وخبراته، وعلاقاته، وكلماته، وكل قصة تشرّبها منذ طفولته. قد تكون الكتابة عندك مهنة أو هواية أو ربما طموحاً. ولا يهم الطريق الذي تختاره، فبكل الأحوال الكتابة ستجعلك تعرف أكثر وتشعر أكثر. الكتابة ستعظِّم الإنسان بداخلك وتكثّفه.

صورة تجريدية

٦‏/٥‏/٢١

الصقور الحوّامة..

رشاد عبد القادر

بقلم:

اكتب كي تفاجئ نفسك حتى وإن كانت المفاجأة سيئة. «لديك الحرية. لديك الخيار. استخدمه. شجّع الآخرين على النزول عن غصن الشجرة. استثمر بعض الوقت والاهتمام للنظر فيما أنت ذاهب إليه. ولكن بعد ذلك انزلق. تحسّس تيار الهواء الصاعد. وحلّق».

صورة تجريدية

٣‏/٥‏/٢١

تمرين في اللغة

رشاد عبد القادر

بقلم:

الكتابة الجيدة لا تأتي بالفطرة. والجملة الواضحة ليست من قبيل المصادفة، إذ نادراً ما تأتي من المحاولة الأولى أو الثانية أو حتى الثالثة. إذا وجدت الكتابة صعبة، تذكّر هذا في لحظات اليأس: ذلك لأنها بالفعل صعبة.

صورة تجريدية

٣٠‏/٤‏/٢١

الأفعال.. تلك القوة المهدورة صحافياً

رشاد عبد القادر

بقلم:

الصحافة أساساً تدور حول الأفعال. وقوة الأفعال في أنها مرتبطة بزمن له بداية ونهاية، وبها حركة من النقطة «أ» إلى النقطة «ب»؛ ما يضفي الأكشن (أو التشويق إذا أردت) إلى السرد في النص. استبدال الأفعال بصيغة المصدر ينزع عن السرد دسمه.

صورة تجريدية

٢٥‏/٤‏/٢١

للعالقين في منتصف السُّلَّم.. ثمة مَخْرج

رشاد عبد القادر

بقلم:

أن تكون كاتباً جيداً عليك صعود سُلَّم اللغة وهبوطه باستمرار؛ إياك الوقوف في منتصفه للرقص. في أعلى السُّلَّم اللغة مجرّدة كالحرية والمعرفة، وفي أسفله اللغة مادية مرتبطة بالحواس كالشجرة والصخرة.

صورة تجريدية

٢٢‏/٤‏/٢١

البساطة مفتاح الصحافة الجيدة، لكن ليس دائماً

رشاد عبد القادر

بقلم:

الكلمة البسيطة والجملة القصيرة والتركيب اللغوي الواضح لا غنى عنها في الموضوعات المعقدة والمبهمة والغريبة، لجعلها مفهومة بل و"مألوفة" عبر قوة الشرح. ولا أريد التحدث عنها اليوم. ما يأسرني أكثر أن الصحافي الجيد يستطيع أيضاً أن يجعلَ البسيطَ «معقداً»، ويترك أثراً جيداً لدى القارئ.

صورة تجريدية

٢١‏/٤‏/٢١

صحافة «قال وأضاف».. لديك خيارات أكثر من ذلك

رشاد عبد القادر

بقلم:

التقارير توصل المعلومات، القصص تخلق التجربةَ. التقارير تنقل المعرفة، القصص تنقل القارئ نفسه، عابرةً الزمان والمكان. التقارير تدلّنا على الحدث، بينما القصص تضعنا داخل الحدث.

صورة تجريدية

٢٠‏/٤‏/٢١

علامات الترقيم.. إيضاح وإثارة

رشاد عبد القادر

بقلم:

أما وقد تحدثتُ عن الجَوْر الذي لحق بـ"الجملة الطويلة" وما أثاره من "غيرة" المدافعين عن ميراث استخدام الجملة القصيرة في الراديو أو التلفزيون، أجدها فرصة مناسبة لتناول علامات الترقيم التي ترسم بداية الجملة ونهايتها وتضبط إيقاعها ومساحتها، وكثيراً ما يُساء فهمها واستخدامها.

صورة تجريدية

١٨‏/٤‏/٢١

لا تخشَ الجملة الطويلة

رشاد عبد القادر

بقلم:

الطول سيجعل الجملة السيئة أكثر سوءاً، لكنه سيجعل الجملة الجيدة أكثر بهاءً. نصائح لاستخدام الجملة الطويلة بذكاء في الكتابة.

صورة تجريدية

١٦‏/٤‏/٢١

طريق الإقناع معبّد بالتفاصيل

رشاد عبد القادر

بقلم:

وصف الروائي جوزيف كونراد Joseph Conrad ذات مرة مهمته في الكتابة قائلاً: "بقوة الكلمة المكتوبة، أريد أن أجعلك تسمع وتشعر، وقبل كل شيء أن أريد أن أجعلك ترى".

صورة تجريدية

٢‏/٤‏/٢١

في لعنة المعرفة

رشاد عبد القادر

بقلم:

صحافياً، تعني "لعنة المعرفة" عدم قدرة الصحافي على استيعاب أن القارئ لا يمتلك المعارف التي يمتلكها هو نفسه. والمشكلة تنبع أساساً من أن المرء كلما عرف شيئاً نسي الصعوبات التي واجهته في معرفة ذلك الشيء.

صورة تجريدية

٢٥‏/١٠‏/٢٠

كيف تكون مكتشفاً للمشاكل؟

رشاد عبد القادر

بقلم:

الطلب في سوق العمل لن يكون على الذين يحلون المشاكل، بل على مكتشفي المشاكل. حل المشاكل سيكون مهمة سهلة ووظيفة الذكاء الاصطناعي.

صورة تجريدية

٢٦‏/٧‏/٢٠

الفضول والألفة في الصحافة

رشاد عبد القادر

بقلم:

البشر كائنات معقدة؛ فهم فضوليون ومحافظون؛ متعطشون لأشياء جديدة ومنحازون للأشياء المألوفة. والألفة، كما يقول صاحب كتاب Hit Makers ليست النهاية. إنها مجرد بداية فقط.

صورة تجريدية

٢١‏/٧‏/٢٠

في مديح الثقة

رشاد عبد القادر

بقلم:

إن المبدأ الأول للصحافة - سعيها غير المتحيز نحو الحقيقة - هو في نهاية المطاف ما يميز الصحافة عن أشكال الاتصال الأخرى. فالحقيقة ليست كاملة أبداً، إنما في طور التشكل دائماً مع كل قصة جديدة.

صورة تجريدية

٢٢‏/٦‏/٢٠

لسنا وحدنا.. فالعالم مثلنا أيضاً

رشاد عبد القادر

بقلم:

أنت كفرد تتوهم أنك تعرف أكثر مما كان يعرفه صياد قبل آلاف الأعوام، لكن الحقيقة أن معارفك بحاجياتك في عالمك أقل بكثير من معارفه بحاجياته في عالمه. فنحن في عالمنا المعاصر نعتمد على خبرات الآخرين في تلبية جميع احتياجاتنا تقريباً.

صورة تجريدية

١٨‏/٦‏/٢٠

نحتاج إلى 3 بالمئة فقط لإحداث التغيير

رشاد عبد القادر

بقلم:

عند كل مفترق حضاري، كان هنالك شخص مختلف، يفكر بطريقة مختلفة، ويريد إنجاز شيء مختلف، فيُحدِث التغيير الذي سينحدر في النهاية إلى نقطة الصفر، ولكي يستمر التطور سيحتاج إلى تغيير آخر!

صورة تجريدية

١١‏/٦‏/٢٠

لا يكفي أن تكون صحفياً

رشاد عبد القادر

بقلم:

أولئك الذين يعزفون على أحد الآلات الموسيقية، يعلمون تلك المساحات المحسوبة بدقة هندسية متناهية بين العلامة الموسيقية ونصف العلامة وربع العلامة. والصحفي الجيد مثل العازف الجيد، عليه أن يعرف أين يضع إصبعه.

صورة تجريدية
bottom of page